Geloof ons niet op ons woord
Sommigen lopen de Mercado de Triana binnen voor vis en vinden een theater met achtentwintig stoelen. Anderen kwamen met opzet, notitieboekje in de hand.
Deze pagina verzamelt een selectie van wat er over CasaLa is geschreven en uitgezonden, taal voor taal. Elk stuk met zijn link, om het helemaal te lezen.
Wij proberen al jaren uit te leggen wat er in deze zaal gebeurt. Zij doen het beter.
Wat ze zeggen
Taal voor taal
Een korte selectie, elk stuk in de taal waarin het is geschreven. CasaLa betaalt geen commissies en heeft nooit betaald om ergens te verschijnen: wie over deze zaal schreef, deed dat omdat hij dat wilde.
Nederlands
Spaans
- Diario de Sevilla 19 mei 2012 · de eerste keer dat er over ons werd geschreven Se inaugura en los puestos 11 y 12 de la plaza de abastos un versátil espacio escénico ideado por Fernando Rodalva Lees →
- El País El Viajero · 2012 Teatro al peso en el Mercado de Triana Lees →
- TVE · La 2 Un país mágico · 2019 Zes minuten over het theater: goochelaar Miguel de Lucas komt door de gangen van de markt binnen, laat de kassa en de zaal zien, en goochelt op het podiumVan 42:40 tot 48:30 Bekijk →
- Canal Sur Destino Andalucía · 2024 Hun tocht langs de markten van Sevilla stopt bij CasaLa: het bord tussen de kramen, een kaartje kopen aan de kassa en een goochelvoorstelling in de zaalVan 14:45 tot 16:18 Bekijk →
- ABC de Sevilla Antonio Távora · 2024 El teatro más pequeño del mundo está en Sevilla Lees →
- NO, un cuento flamenco Film · José Luis Tirado · 2016 De film is hier opgenomen: de hoofdrol is een danseres die in de Mercado de Triana danst, en in de aftiteling staat «Grabación en directo Casala Teatro». De film ging in première op het Europees Filmfestival van SevillaPremière in 2016 Bekijk de film →
En op papier: «Las butacas del CasaLa Teatro», in Sevilla insólita y secreta (Jonglez, 2020), bladzijde 212.
Engels
- Let’s Go with Ryanair Boordmagazine · 2014 toddling over to the on-site Casa La Teatro, an intimate 28-seat theatre, for some fiery flamenco, Seville style Lees →
- TEFL Iberia The best places to see flamenco in Seville · 2023 A small venue with huge amounts of character, CasaLa Teatro seats just 28 people and brings the kind of up-close-and-personal charm that is hard to find anywhere else in Spain Lees →
- Devour Tours Eten- en cultuurtours · 2025 This tiny theatre, with only 28 seats in Triana market, offers not only flamenco, but other theatrical productions in its unique location Lees →
En op papier: Rough Guides — Pocket Seville, edities van 2024 en 2026.
Frans
- Le Guide du Routard De toonaangevende reisgids van Frankrijk · 2025 L’amusante et non moins sérieuse Casa Teatro compte 28 places et pas plus, au cœur du marché de Triana Lees →
- Andalucía Mía Franse editie · 2023 C’est peut-être le plus petit théâtre du monde, il a seulement 28 places Lees →
En op papier: Guide du Routard — Séville 2023/24 en 2026/27, Andalousie 2026/27; Un Grand Week-end à Séville (Hachette, 2023).
Italiaans
- Andalucía Mía Italiaanse editie · 2023 Nascosto tra le bancarelle di frutta, verdura, salumi e pesce, si trova un piccolo teatro… è forse il teatro più piccolo del mondo, con soli 28 posti a sedere Lees →
- TravelFar.it Italiaans reismagazine · 2023 È minuscolo, solo 28 posti, ma è pieno di atmosfera Lees →
En op papier: Lonely Planet — Siviglia Pocket, 2023.
Duits
- Bayerischer Rundfunk Beierse publieke omroep · 2017 Hun reistip voor de lente in Sevilla noemt CasaLa een van de kleinste theaters ter wereld Lees →
- Flamencoblog.de Duitse flamencoblog · 2024 Casala Teatro, nennt sich dieser kleine magische Ort, der etwas größer als ein Marktstand erscheint Lees →
En op papier: DUMONT Reise-Taschenbuch — Andalusien, 2023.
Vermeld in de officiële registers Spaans ministerie van Cultuur — theatergids Culturele agenda van Andalusië Officiële toeristische dienst van Andalusië Toeristische dienst van de provincie Sevilla Mercado de Triana
Kom het zien
Elke dag flamenco om 18.00 uur. Zestig minuten in een zaal met achtentwintig stoelen, met de eerste rij op één meter van de artiest.